Para actualizar una instalación V1/V1.2 ya funcionando:

1. Selecciona la base de datos existente en phpMyAdmin.
2. Ejecuta database/migration-v2.sql UNA SOLA VEZ.
3. No ejecutes database/schema.sql otra vez.

La migración es aditiva: crea las tablas nuevas que necesita el panel V2 sin borrar las tablas anteriores.
